Cuaderno de repaso de

Aventuras Históricas

Unidad 10

La Inglaterra de Isabel I

"La reina que era socia de los piratas"

📖

La reina que era socia de los piratas

La reina Isabel I y el corsario Francis Drake dándose la mano sobre un cofre abierto lleno de monedas de plata, con un barco velero en el mar al fondo

En la época en que España tenía aquel imperio enorme lleno de plata, había una isla más pequeña y mucho menos rica que la miraba con mucha envidia: Inglaterra. Su reina, Isabel I, quería esa plata… pero no tenía un imperio para conseguirla. Así que se le ocurrió una idea de lo más pícara: si no podía sacar el oro de América, se lo robaría a los españoles por el camino.

¿Cómo? Con piratas. Bueno, casi. La reina daba permisos oficiales a ciertos marineros para asaltar los barcos españoles cargados de plata y quedarse con el botín. Como tenían permiso del gobierno, no se les llamaba piratas, sino corsarios. El más famoso fue Francis Drake, que asaltó puertos y barcos españoles por medio mundo y volvió a casa con los barcos repletos de tesoros. ¿Y sabes qué hacía con el botín? Lo repartía con la reina. ¡Isabel I era, literalmente, socia de un pirata! Tan contenta estaba con él que, en vez de meterlo en la cárcel, lo nombró caballero: Sir Francis Drake.

Y aquí va lo interesante: para los españoles, Drake era un ladrón y un pirata peligrosísimo. Para los ingleses, era un héroe y un valiente aventurero. ¿Quién tiene razón? Pues depende de a quién le preguntes. La misma persona, vista desde dos sitios, parece dos personas distintas. ¡La historia está llena de estos dobles puntos de vista!

Tanto se picaron España e Inglaterra que, en 1588, el rey de España envió una flota gigantesca, la Armada Invencible, para invadir la isla. Pero le salió fatal: las tormentas y los barcos ingleses, más pequeños y rápidos, la destrozaron. Aquella islita le había plantado cara al imperio más poderoso del mundo.

Con los siglos, esa misma Inglaterra acabó construyendo el imperio más grande de la historia, repartido por todo el planeta. De sus colonias llegaban productos que cambiaron la vida diaria: sobre todo el (que viene de Asia), y también el azúcar. Los ingleses se aficionaron tantísimo al té que aún hoy es su bebida nacional. Pero, igual que pasó con España, ese imperio tan grande también tuvo una cara muy dura: se construyó conquistando territorios de otros pueblos, y el comercio del azúcar estuvo ligado durante mucho tiempo a la esclavitud de millones de personas. Riqueza y sufrimiento, otra vez, mezclados en la misma historia.

Así que Inglaterra fue la isla de la reina pirata, la que venció a la Armada y la que construyó un imperio del tamaño del mundo. Y en esta última unidad vas a descubrirla… mirándola, como hacen los buenos historiadores, desde todos los puntos de vista a la vez.

🔍

Comprensión lectora

3º Primaria
  1. ¿Cómo se llamaba la reina de Inglaterra de esta historia?
  2. ¿Cómo se llamaba a los piratas que tenían permiso oficial de la reina?
  3. ¿Quién fue el corsario más famoso, al que nombraron caballero?
  4. ¿Qué bebida traída de Asia se convirtió en la favorita de los ingleses?
  5. ¿Qué parte del texto te ha parecido más sorprendente? ¿Por qué?
4º Primaria
  1. ¿Por qué se dice que la reina Isabel I era "socia de un pirata"? Explícalo con tus palabras.
  2. El texto dice que Drake era "ladrón" para unos y "héroe" para otros. ¿Cómo puede ser las dos cosas a la vez?
  3. ¿Qué fue la Armada Invencible y cómo le fue?
  4. ¿Qué dos caras tuvo el imperio británico? Da un ejemplo de cada una.
  5. El texto termina diciendo que hay que mirar la historia "desde todos los puntos de vista a la vez". ¿Por qué crees que eso es importante?
  6. Después de todo el cuaderno: ¿se parecen en algo el imperio español y el inglés? Di un parecido.
✏️

Ortografía y vocabulario

🧩 Fichas ideovisuales (para los dos). Las imágenes te ayudan a recordar la regla.

Un ojo grande y simpático mirando hacia delante
A VER
Un cofre del tesoro abierto y lleno de monedas de oro y plata
HABER

A VER → con el verbo ver (mirar algo): voy a ver el barco.   HABER → con H y B, el verbo de "existir": tiene que haber un tesoro.

3º Primaria · Las mayúsculas y los nombres propios
📌 La regla de hoy
Los nombres propios (de personas, países, barcos, mares…) se escriben siempre con la primera letra en mayúscula: Sevilla, Marta, Atlántico. También va mayúscula al empezar una frase y después de un punto.

1. Practica las mayúsculas

Copia Inglaterra dos veces y rodea la I mayúscula.

✏️ → en tu cuaderno

2. ¿Mayúscula o minúscula?

Copia estas palabras poniendo mayúscula solo donde haga falta:

  • inglaterra
  • pirata
  • drake
  • barco
  • isabel
✏️ → en tu cuaderno

3. Arregla la frase

Copia esta frase poniendo las mayúsculas que faltan:

la reina isabel vivía en inglaterra.

✏️ → en tu cuaderno

(pista: hay 3 mayúsculas)

4º Primaria · haber y a ver
📌 La regla de hoy
Suenan igual, ¡pero son cosas distintas!
a ver = mirar u observar (lleva el verbo ver): sal a ver quién llama.   haber = existir o tener (lleva h y b): debe haber comida en la cocina.

1. Repasa las fichas

Mira el ojo (a ver = mirar) y el cofre (haber = existir). Escribe una frase con cada uno.

2. Completa con haber o a ver

  • Vamos el barco que llega al puerto. (mirar)
  • En ese cofre tiene que mucho oro. (existir)
  • ¿Va a tormenta esta noche? (existir/ocurrir)
  • Subo al mástil si veo tierra. (mirar)
✏️ → en tu cuaderno

3. Caza el error

Una frase está mal. Encuéntrala y corrígela:

Voy haber qué ha pasado. · Tiene que haber un mapa.

✏️ → en tu cuaderno

🔤 Juego de palabras (para los dos)

🔡 Crucigrama pirata. Completa el crucigrama con palabras de la unidad. ¡Las letras se cruzan!

Horizontal →

  • 1. El que asalta barcos para robar el tesoro. (6 letras)
  • 5. La flota "Invencible" que envió España en 1588. (6 letras)

Verticales ↓

  • 2. Isabel I lo era de Inglaterra. (5 letras)
  • 3. La bebida favorita de los ingleses. (2 letras)
  • 4. Un trozo de tierra rodeado de mar por todas partes (Inglaterra lo es). (4 letras)
  • 6. El corsario más famoso: Sir Francis ______. (5 letras)
✏️ → resuélvelo en tu cuaderno
🔎

Misión de Investigación

🕵️ Misión: junta varias fuentes y cuéntalo con TUS palabras (con un adulto al lado)

Tu habilidad de hoy (¡la más difícil!): juntar 2 o 3 fuentes. Un buen investigador no copia de un solo sitio: mira varias fuentes, junta lo que dicen y lo explica con sus propias palabras. Así entiende mejor el tema y no copia a nadie. ¡Es lo que hacen los historiadores de verdad!

3º Primaria

Busca (con un adulto) información sobre Francis Drake o el en dos sitios distintos (dos webs, o una web y un libro). Después, escribe dos frases con tus propias palabras juntando lo que has aprendido en los dos sitios.

✏️ → en tu cuaderno

💡 "Con tus palabras" significa NO copiar igual: léelo, entiéndelo y luego cuéntalo como se lo contarías a un amigo.

4º Primaria

Elige un tema de la unidad (Drake, la Armada Invencible o el imperio del té). Busca en 2 o 3 fuentes, anota de dónde sacas cada cosa y escribe un párrafo propio juntándolo todo con tus palabras. Si dos fuentes dicen cosas distintas, ¡cuéntalo también! (recuerda: existen los dobles puntos de vista).

✏️ → en tu cuaderno

💡 Juntar varias fuentes y contarlo con tus palabras es la forma más seria de aprender e investigar.

📝

Expresión escrita

3º Primaria · 5-8 líneas

Eres un grumete (marinero joven) en el barco del corsario Drake. Cuenta un día de aventura en alta mar.

✍️ Para empezar: "¡Tierra a la vista! Soy grumete en el barco del capitán Drake y hoy…"

  • ¿Qué ves en el horizonte?
  • ¿Qué hacéis cuando aparece un barco cargado de plata?
  • ¿Qué es lo que más te gusta y lo que más miedo te da?

Intenta usar: barco, tesoro, capitán.

✏️ → escribe tu día en tu cuaderno
4º Primaria · 10-15 líneas

El texto cuenta que Drake era héroe para unos y ladrón para otros. Escribe la MISMA historia (un corsario asalta un barco) dos veces, muy cortita: una contada por un marinero inglés (que lo ve como un héroe) y otra por un marinero español (que lo ve como un ladrón).

  • Versión inglesa: ¿cómo describe lo que pasó?
  • Versión española: ¿cómo lo describe el otro?
  • Fíjate en cómo cambian las palabras según quién lo cuenta.

Usa al menos 3 palabras: corsario, barco, plata, valiente, robar.

✏️ → escribe las dos versiones en tu cuaderno
👥 Reto en equipo
Leed vuestras dos versiones. ¿A que la misma historia parece distinta según quién la cuenta?

Matemáticas

El gancho de hoy: el botín del corsario. Drake volvía con los barcos cargados de tesoros que había que contar y repartir (¡una parte para la reina!). Y de las colonias llegaban cajas y cajas de té. ¡Vamos a echar cuentas de piratas y mercaderes!

3º Primaria
📝 Ejemplo resuelto
Si cada cofre tiene 10 monedas y hay 3 cofres, en total son 10 × 3 = 30 monedas.
  1. (multiplicación) Un cofre del tesoro tiene 9 monedas de oro. Si Drake trae 8 cofres, ¿cuántas monedas hay en total?
  2. (división) Hay que repartir 64 monedas entre 8 piratas en partes iguales. ¿Cuántas le tocan a cada uno?
  3. (dos pasos) Un barco trae 18 monedas de botín y otro trae 34. ¿Cuántas hay entre los dos? ¿Cuántas faltarían para llegar a 100?
⭐ Reto opcional. De un botín de 20 monedas, la mitad es para la reina. ¿Cuántas monedas se queda la reina?
4º Primaria
📝 Ejemplo resuelto
Una bodega con 10 cajas de 12 paquetes de té cada una guarda 10 × 12 = 120 paquetes.
  1. (multiplicación) Llegan 24 cajas de té y cada caja trae 36 paquetes. ¿Cuántos paquetes de té llegan en total?
  2. (división) Se reparten 720 monedas de botín entre 18 marineros en partes iguales. ¿Cuántas le tocan a cada uno?
  3. (varios pasos) Drake trae un botín de 200 monedas. La mitad es para la reina. El resto se reparte entre 5 piratas en partes iguales. ¿Cuántas monedas recibe cada pirata?
⭐ Reto opcional. Un barco tarda 3 meses en ir a Asia y 3 en volver, más 1 mes cargando el té. ¿Cuántos meses dura el viaje completo? ¿Cuántos viajes así caben en 2 años?
🌍

Ciencia y Geografía

Mapa de la isla de Gran Bretaña con una X, el mar que la separa del continente europeo y la rosa de los vientos
3º Primaria

Geografía

  1. Mira el mapa: localiza la isla de Gran Bretaña (marcada con una X) y el mar que la separa del resto de Europa.
  2. Inglaterra es una isla. ¿Qué crees que necesitaban mucho los ingleses por vivir rodeados de mar? (pista: empieza por "b")

🔬 Ciencia

  1. Cuando hierves agua para el té, sale vapor. ¿En qué se ha convertido el agua: en sólido, líquido o gas?
  2. Si dejas enfriar el té caliente, ¿qué le pasa a su temperatura con el tiempo?
4º Primaria

Geografía

  1. En el mapa, localiza la isla de Gran Bretaña (con una X), el canal de la Mancha (el mar estrecho que la separa de Francia) y el océano Atlántico.
  2. Ser una isla, ¿qué ventaja le daba a Inglaterra para defenderse de una invasión como la Armada? (piensa en el mar de por medio)
  3. El té viene de Asia, muy lejos. ¿Por qué crees que era tan caro al principio en Inglaterra?

🔬 Ciencia

  1. Para hacer té, el agua hierve y se convierte en vapor (de líquido a gas). ¿Cómo se llama el cambio contrario, cuando el vapor se enfría y vuelve a ser agua? (pista: las gotas en la tapa de la olla)
  2. El agua hierve siempre a la misma temperatura (100 °C a nivel del mar). ¿Por qué crees que eso es útil para cocinar?
👥 Para debatir juntos
Vivís en una isla. ¿Qué cosas buenas y qué cosas malas tiene estar rodeados de mar por todas partes? Cada uno dice una de cada.
💰

Finanzas

3º Primaria · ¿Para qué sirve un banco?

Cuando alguien tenía muchas monedas, no era seguro guardarlas todas en casa (¡podían robárselas!). Por eso existen los bancos: sitios donde guardas tu dinero a salvo y lo puedes sacar cuando lo necesitas. Además, un banco puede prestar dinero a quien lo necesita para empezar algo.

  1. ¿Por qué crees que es más seguro guardar mucho dinero en un banco que debajo de la cama?
  2. Si ahorras 10 monedas cada mes, ¿cuántas tendrás guardadas al cabo de un año (12 meses)?
  3. ¿Para qué te gustaría a ti ahorrar dinero? Piensa en algo que querrías conseguir.
4º Primaria · El banco y de dónde viene la riqueza

Un banco guarda tu dinero y, a veces, te da un poco más por dejarlo allí (se llama interés). También presta dinero a quien quiere montar un negocio. Los grandes imperios, como el inglés, se hicieron ricos con el comercio… pero parte de esa riqueza venía de colonias y de cosas injustas como la esclavitud. El dinero tiene una historia, y no siempre es bonita.

  1. Explica con tus palabras qué es el interés que da un banco.
  2. (cálculo) Guardas 100 monedas en un banco que da 10 de interés al año. ¿Cuánto tendrás dentro de un año?
  3. El texto dice que parte de la riqueza del imperio venía de la esclavitud. ¿Por qué crees que es importante saber de dónde viene el dinero, y no solo cuánto hay?
👥 Para debatir juntos
Un banco guarda vuestro dinero a salvo y os da un poquito de interés, pero también gana usando vuestro dinero. ¿Os fiaríais de un banco? ¿Qué preguntaríais antes de dejarle vuestros ahorros?
🇬🇧

English

3º Primaria

1. Vocabulary — match

  • island
  • queen
  • ship
  • pirate
  • tea
  • sea
  • gold
  • king
  • mar
  • pirata
  • oro
  • isla
  • rey
  • barco
  • reina

2. Spelling ✍️

island · queen · ship · tea · sea · gold

👉 Léelas. Un adulto te las dice en alto y tú las escribes en una hoja aparte. ¡Sin mirar! (Truco: en "island" la s no se pronuncia: "ái-land".)

3. Read & answer

England is an island. Long ago, the queen sent pirates to take silver from Spanish ships. Later, the English loved tea from Asia.

a) Is England an island?

b) What drink did the English love?

✏️ → answer in your notebook

4. Write (3-4 sentences)

Use: island, queen, ship, tea.   Start: "England is an island. The queen…"

✏️ → in your notebook
4º Primaria

1. Vocabulary — match (some are tricky!)

  • island
  • queen
  • pirate
  • empire
  • trade
  • tea
  • sugar
  • sailor
  • comercio
  • azúcar
  • isla
  • marinero
  • reina
  • imperio
  • pirata

2. Spelling ✍️ — tricky bits

WordThe trick
islandsilent s ("ái-land")
queenqu + ee
empireends in -pire
sailorsail + or
sugarstarts like "sh"
tradetra-de

👉 Learn the tricks. Then an adult reads them out loud and you write them on a separate sheet.

3. Read this fun fact

England was a small island, but it built the biggest empire in history. Queen Elizabeth I paid pirates to rob Spanish ships full of silver. Later, ships brought tea and sugar from far away — but that trade was also linked to slavery.

4. Answer in English

a) Was England big or small at first?

b) Who paid the pirates?

c) Why is it important to remember the dark side of the empire too? (think!)

✏️ → answer in your notebook

5. Write (5-7 sentences)

You are a young sailor on Drake's ship. Describe your adventure. Use connectors (first, then, suddenly, finally) and at least 4 words: ship, sea, gold, pirate, storm. Start: "My name is Tom. I am a sailor on Drake's ship. First…"

✏️ → in your notebook
👥 Talk together
In English (or Spanish if it's tricky): was Drake a hero or a thief? Can he be both? Why?
🎲

Para los Genios de los Siete Mares

Zona extra — opcional, ¡sin nota! Tres retos para los que quieren más.

🧪 1. Experimento: el vapor que reaparece

Cuando hierve el agua del té, se convierte en vapor… ¡pero puede volver a ser agua! Compruébalo.

Necesitas: un adulto, una taza de agua caliente (no hirviendo) y un plato frío.

  1. Pon el plato frío justo encima de la taza de agua caliente, sin tocar el agua.
  2. Espera un poco y mira la parte de abajo del plato. ¿Qué aparece?
  3. Verás gotitas de agua: el vapor subió, tocó el plato frío y volvió a hacerse líquido.

Piensa: eso se llama condensación. ¡Es justo lo que forma las nubes y la lluvia! Del agua al vapor y del vapor al agua, una y otra vez.

🧩 2. Reto de lógica: el reparto del botín

Tres piratas —Tom, Jack y Bill— consiguen tres tesoros distintos: un cofre de oro, un saco de plata y un mapa secreto. Con las pistas, averigua qué se lleva cada uno:

  • Tom no quiere metales, prefiere algo de papel.
  • Bill se lleva el oro.

✏️ Tom → · Jack → · Bill →

Pista: si Tom prefiere papel y Bill se lleva el oro, ¿qué le queda a Jack?

🎨 3. Crea: tu bandera pirata y tu mapa del tesoro

Diseña tu propia bandera pirata (¿qué dibujo pondrías para dar miedo?) y, al lado, un mapa del tesoro de una isla, con una X marcando dónde está escondido y algún peligro por el camino.

✏️ → dibújalo en tu cuaderno
👥 Intercambiad los mapas
¿Sabríais llegar al tesoro del otro siguiendo su mapa?
Niño vestido de pirata con sombrero tricornio celebrando con los pulgares arriba, con un barco velero y una taza de té al fondo

¡Bien hecho!

Has descubierto a la reina pirata y el imperio del té. ¡Y con esto completas todo el cuaderno de Aventuras Históricas!